كرم صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، الكاتب المصري الكبير السيد إمام، في إطار ملتقى الشارقة للتكريم الثقافي.
ووُلد السيد إمام، في 19 مارس 1945، بمحافظة البحيرة، تخرج في كلية الآداب- قسم اللغة الإنجليزية بجامعة الإسكندرية، ترأس نادي الأدب بمحافظة البحيرة لعدة دورات متتالية، وعمل مستشارا أدبيا لمجلة الثقافة الجديدة لسنوات طوال، وفي أكتوبر من عام 2017 تم تكريمه في فرع ثقافة البحيرة؛ لدوره البارز في مجال الأدب وفي تطوير المنظومة الثقافية في مصر عامة وفي المحافظة خصوصا، ويعتبر من كبار النقاد والكتاب المصريين.
صدر له عدة ترجمات ومنها؛ الميتافكشن باتريشيا ووه، وألف ليلة وليلة أو الليالي العربية لأورليش مارزوف وريتشارد فان ليفن (قام بالتقديم مع الترجمة)، وأقنعة بارت لجوناثان كلر، والشعرية البنيوية لنفس الكاتب، وتعليم ما بعد الحداثة- المتخيَّل والنظرية لبرندا مارشال (قام بالتقديم مع الترجمة)، والعولمة- نص أساس لجورج ريتزر، وقاموس السرديات لجيرالد برنس، ومن كتب الكاتب والفيلسوف المصري الأمريكي إيهاب حسن، كتاب تحولات الخطاب النقدي لما بعد الحداثة (قام بالإعداد مع الترجمة)، وترجم له: الخروج من مصر- مشاهد ومجادلات من سيرة ذاتية، النقد النظير- سبعة تأملات في العصر، أوديب أو تطور ما بعد الحداثة- حوارات ودراسات (قام بالإعداد مع الترجمة).
التعليقات مغلقة.