كتب.. إيهاب مسعد
صدر حديثا عن دار الرُّبى للنشر والتوزيع، كتاب “بناء معجم تكراري للغة العربية المعاصرة” للكاتب الدكتور محمد مجدي لبيب، حيث تطرق في الكتاب إلى وضع نمط معجمي جديد ينظر إلى واقع اللغة لوضع منهجية صالحة لبناء معجم تكراري للغة العربية المعاصرة للدمج بين معايير الصناعة المعجمية العربية والمناهج التربوية.
ويعد هذا الكتاب إسهاما رائدا في مجال اللغة العربية، يجمع بين التحليل اللغوي التقليدي والتقنيات الحاسوبية الحديثة، حيث يهدف الكتاب إلى بناء معجم تكراري شامل يرتكز على دراسة شيوع المفردات واستخداماتها في المجتمع العربي المعاصر؛ وهذا مما يجعله أداة قيمة للباحثين، والمهتمين بتعليم اللغة العربية وتطوير أداة معالجتها حاسوبيا.
كما قصد المؤلف باللغة العربية الفصحى المعاصرة بالدراسة، محاولاً إقامة معجم لغوي تعليمي، بهدف الوصول إلى المعجم المنشود، عرض البحث بعض المعاجم التعليمية في اللغة الإنجليزية، حيث قام المعجم بتقسيم كلمات مدونته على خمس مجموعات تتدرج حسب درجة الشيوع والتكرار.
وقد تمثلت أهمية الدراسة في أنها تمكنت من تأسيس منهج علمي متكامل يصلح للتطبيق على اللغة العربية؛ لبناء معجم تكراري للغة العربية المعاصرة للتسهيل على أصحاب اللغة العربية من معلمين ومتعلمين.
وخلص الكتاب إلى إمكانية بناء منهج صالح لبناء معجم تكراري للغة العربية يركن إلى معلومات التكرار في تقديم مواده لمتعلمي اللغة العربية من أبنائها أو من غير أبنائها.
التعليقات مغلقة.